At Charlotte’s next performance, she meets a mystery man and scores a weekly gig.